Encenação
Eduardo Luíz

INTÉRPRETES E PERSONAGENS

Avelina Macedo | Senhora
Cristina Loja | Domador
Delfino Pinto | Leão
Dina Vasconcelos | Boneca
Luís Melim | Rapaz
Nivalda Candelária | Palhaço
Sónia Carvalho | Ursita
Zé Ferreira | Golião

Ficha Artística e Técnica

Autoria | Oscar Von Pfhul
Adaptação e Encenação| Eduardo Luíz
Figurinos | Miguel Vieira
Cenário e Adereços | Miguel Vieira e Délia Santos
Caracterização | Miguel Vieira
Imagem | Miguel Vieira
Direcção de Cena | Cristina Loja
Encarregue de Contra-regra | Avelina Macedo
Mestra de Guarda-roupa | Julieta Arriaga
Costureiras | Conceição Franco, Conceição Jardim e Teresa Poipão
Sonoplastia | Henrique Vieira
Operação de Som | Cristina Loja
Desenho e Operação de Luz | LUZPALCO

Texto do Encenador

Bonecos que se transformam em gente!

Não acreditas?
Pois observa com atenção o espectáculo que te propomos. Quando sentires a magia dos encantadores bonecos que se transformam, quando lhes sentires o pulsar e as lágrimas que vertem, lembra-te que não há desejo que não se realize quando estamos no mundo do maravilhoso.
Neste espectáculo que te oferecemos, libertámo-nos na nossa imaginação, percorremos a fantasia que há em nós e deixámos que nos nossos corações isso fosse verdade.
Liberta-te também e sente connosco!
Ouve o pulsar da vida!

Para ti Fernando, ente querido do Teatro, nosso amigo, em cada gargalhada, em cada aplauso que nos enviares aí, dessa nova plateia, onde te encontras agora, sente o nosso orgulho, pois entre nós, neste palco, está parte de ti.