Iria e Biritá
de Magda Paixão
de Magda Paixão
Temporada artística
1999 / 2000
Encenação
Eduardo Luíz
INTÉRPRETES E PERSONAGENS
Patrícia Perneta | 2º Bandido, Curandeira, Sombra
Duarte Rodrigues | Biritá
Zé Ferreira | 1º Bandido, Rei
Magda Paixão | Iria
Zé Abreu | Ama, Arqueiro, Dentinho furado
Dinarte Freitas | Feiticeira Sombra
Ficha Artística e Técnica
Autoria | Magda Paixão
Encenação e Direcção de Actores | Eduardo Luíz
Assistência Artística e Coreografia | Teresa Norton Dias
Assistência de Contra-cena | Cristina Loja
Encarregue de Contra-regra | Dinarte Freitas
Concepção Plástica | Eduardo Luíz e Cristina Loja
Figurinos e Caracterização | Miguel Vieira
Adereços e Assistência de Figurinos | Rúben Teixeira
Dispositivo Cénico, Carpintaria e Pintura| S.R. Interiores e Exteriores
Execução de Guarda-roupa | Julieta Arriaga
Assistentes | Conceição Jardim, Conceição Franco, Teresa Poipão
Concepção Gráfica | Programa e Material de Divulgação – Paulo VR Pimenta
Composição, Orquestração e Direcção de Vozes | Ricardo Gonçalves
Vozes | Fernanda da Gama
Sonoplastia | Henrique Vieira
Operador de Som | Henrique Vieira
Luminotecnia | António Freitas
Operador de Luz | António Freitas e David Ferreira
Produtora Executiva | Patrícia Perneta
Assistente de Produção | Carlos Pereira
Colaboração de Produção | Zé Abreu
Produções Teatro Experimental do Funchal, Cooperativa de Responsabilidade Lda.
Texto do Encenador
Um pedaço de Amor… Muito amor, ternura e humor… Foi o gostinho que me fez aceitar criar, conjuntamente com artistas e técnicos, esta aventura de uma cigana, e de um toureiro em luta contra a sombra feiticeira em defesa da sua amada.
Qual Romeu e Julieta, Iria e Biritá, tal como todas as outras personagens desta história, movem-se ao sabor dos acontecimentos e da descoberta de momentos onde o amor e a força da amizade ajudam a derrubar sombras más.
Da minha parte e dos meus colegas nestas coisas do teatro, um abraço enorme polvilhado de muitos beijos por este e outros natais.