Encenação
Eduardo Luíz

INTÉRPRETES E PERSONAGENS

Patrícia Perneta | Tartaruga
Miguel Vieira | Lebre 
Duarte Rodrigues | Menino 

Ficha Artística e Técnica

Autoria | Kiko Palmeira
Versão Cénica, Encenação e Direcção artística | Eduardo Luíz
Assistente de Encenação | Magda da Paixão
Directora de Cena e Encarregue de Contra-regra | Cristina Loja
Ajudante de Contra-regra | Tânia Martins
Cenografia,Imagem e Diagramação de Programa | Raúl Pestana
Figurinos e Adereços | Cristina Loja
Execução de Adereços | Cristina Loja e Tânia Martins
Carpintaria e Pintura | Sérgio Rodrigues
Ajudantes de Carpintaria | Bruno Caldeira e Marco Faria
Execução de Guarda-roupa | Julieta Arriaga e Teresa Poipão
Selecção Musical | Eduardo Luíz
Efeitos e Gravação sonora | Henrique Vieira
Sonoplastia | Henrique Vieira e Rui Branco
Luminotecnia | Hélder Martins
Ajudantes de Luminotecnia | David Ferreira e Francisco Gomes
Assistente do Director Artístico | Duarte Rodrigues
Responsável do Director Artístico | Duarte Rodrigues
Responsável do Sector de Teatro para a Infância e Juventude | Magda da Paixão
Responsável do Sector de Produção | Patrícia Perneta

Texto do Encenador

Amigos, sabiam que existe sempre uma possibilidade de a Amizade nunca morrer? É simples. Basta que cada um de nós, sem egoísmos, descubra que ninguém, é igual a ninguém e que mais importante é sabermos respeitar o outro. Aventurem-se a descobrir, a partir de hoje, os vossos amigos e partilhem com eles da alegria que permite “o estarem juntos”.

Um grande abraço do Eduardo Luíz.